+

/

La France compte de nombreux prix littéraires, notamment de traduction. Malgré l’importance de la littérature en langue russe dans la vie littéraire française, aucun prix jusque-là ne récompensait les traductions du russe. Le Prix Russophonie créé en 2006 par la Fondation Eltsine et l’Association France-Oural comble ce manque, il vise par ailleurs :

  • à faire connaître la littérature de l’espace russophone issu de l’éclatement de l’URSS et des émigrations qui font désormais du russe une langue privilégiée dans les échanges intellectuels et économiques
  • à établir un dialogue et à favoriser les échanges entre deux espaces linguistiques : la francophonie et la russophonie
  • à oeuvrer pour un monde multipolaire garantissant la diversité culturelle et linguistique.